جغرافیا و برنامه ریزی منطقه‌ای

جغرافیا و برنامه ریزی منطقه‌ای

تحلیل تطبیقی عملکرد فضایی و اجتماعی بازارهای سنتی و معاصر و تبیین مدل مفهومی توسعه پایدار مبتنی بر نووارگی زمینه‌مند در شهر سنندج

نوع مقاله : مقاله های برگرفته از رساله و پایان نامه

نویسندگان
گروه معماری، واحد سنندج، دانشگاه آزاد اسلامی، سنندج، ایران
10.22034/jgeoq.2026.581990.4443
چکیده
تحول بازارهای شهری در دهه‌های اخیر، به‌ویژه در مواجهه با گسترش مراکز خرید معاصر، پرسشی اساسی را در حوزه طراحی و برنامه‌ریزی شهری مطرح ساخته است: توسعه پایدار بازار از چه سازوکارهایی تولید می‌شود و نسبت میان سازمان فضایی، تعاملات اجتماعی و نوآوری در این فرآیند چیست؟ پژوهش حاضر با هدف تحلیل تطبیقی عملکرد فضایی و اجتماعی بازار سنتی سنندج و مرکز خرید بانتا آبیدر و تبیین مدل مفهومی توسعه پایدار مبتنی بر «نووارگی زمینه‌مند» انجام شده است. تحقیق از نظر روش، تحلیلی–تطبیقی و مبتنی بر رویکرد ترکیبی است. داده‌ها از طریق مشاهده ساختاریافته، تحلیل سازمان فضایی، مصاحبه نیمه‌ساختاریافته و پرسشنامه طیف لیکرت گردآوری شد. در مجموع 97 پرسشنامه معتبر (توزیع‌شده در دو سایت بازار سنتی و مرکز خرید) وارد تحلیل شدند. روابط میان سازه‌ها با مدل‌سازی معادلات ساختاری مبتنی بر حداقل مربعات جزئی (PLS-SEM) در نرم‌افزار SmartPLS آزمون شد. نتایج نشان داد تعاملات اجتماعی بیشترین اثر مستقیم را بر توسعه پایدار بازار دارد (β=0.36, p<0.001)، پس از آن غنای حسی (β=0.31)، نووارگی زمینه‌مند (β=0.29) و سازمان فضایی (β=0.24) قرار می‌گیرند. مقدار R² متغیر وابسته برابر با 0.68 و شاخص برازش SRMR برابر با 0.061 به‌دست آمد که بیانگر قدرت تبیین و برازش مناسب مدل است. تحلیل تطبیقی نشان داد بازار سنتی از مسیر کیفیت ادراکی و سرمایه اجتماعی به پایداری نزدیک می‌شود، در حالی‌که مرکز خرید عمدتاً بر کارایی فضایی و نووارگی خدمات‌محور متکی است. در نتیجه، توسعه پایدار بازار نه حاصل نوسازی فناورانه صرف، بلکه محصول برهم‌کنش تعاملات اجتماعی، غنای حسی و نووارگی زمینه‌مند در چارچوبی فرهنگی–فضایی است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

"A Comparative Analysis of Spatial and Social Performance in Traditional versus Contemporary Bazaars: A Contextual Innovation Model for Sustainable Development in Sanandaj"

نویسندگان English

Samaneh Zangeneh
Elham Fatemi
Arsalan Tahmasebi
Department of Architecture, Sa.C., Islamic Azad University, Sanandaj, Iran
چکیده English

The transformation of urban marketplaces in recent decades, particularly in response to the rise of contemporary shopping centers, has raised a fundamental question in urban design and planning: through what mechanisms does sustainable market development occur, and what is the relationship between spatial organization, social interactions, and innovation in this process? This study aims to comparatively analyze the spatial and social performance of Sanandaj’s traditional bazaar and the Banta Abidar shopping center, and to propose a conceptual model of sustainable development based on "contextual innovativeness." Using an analytical-comparative method with a mixed-methods approach, data were collected through structured observation, spatial organization analysis, semi-structured interviews, and Likert-scale questionnaires; a total of 97 valid questionnaires were analyzed across the two sites. Structural equation modeling (PLS-SEM) in SmartPLS revealed that social interactions have the strongest direct effect on sustainable market development (β=0.36, p<0.001), followed by sensory richness (β=0.31), contextual innovativeness (β=0.29), and spatial organization (β=0.24). The R² value for the dependent variable was 0.68, and the SRMR fit index was 0.061, indicating strong explanatory power and model fit. The comparative analysis shows that the traditional bazaar approaches sustainability through perceptual quality and social capital, whereas the shopping center relies mainly on spatial efficiency and service-oriented innovativeness. Consequently, sustainable market development is neither purely technological modernization nor a return to tradition, but rather the product of interactions among social interactions, sensory richness, and contextual innovativeness within a cultural-spatial framework,

کلیدواژه‌ها English

Sustainable market
Contextual innovativeness
Spatial performance
Social interactions
Sanandaj
حبیبی، لیلا، و محمودی پاتی، فرزین. (1395). از بازار تا پاساژ: تحلیلی بر سیر تحولات فضاهای تجاری مدرن در شهر تهران. باغ نظر، 14(49)، 4556.
سلطان‌زاده، حسین. (1390). فضاهای سنتی معماری ایران. تهران: دانشگاه شهید بهشتی.
نصرت‌پور، دریا، سلطان‌زاده، حسین، و قدوسی‌فر، سید هادی. (1395). مقایسه تطبیقی بازارهای ایرانی و بازارهای کشورهای اسلامی (نمونه موردی: بازار یزد در ایران و بازار استانبول در ترکیه).
References  
Habibi, L., & Mahmoudi Pati, F. (2016). From Bazaar to Passage: An Analysis of the Evolution of Modern Commercial Spaces in Tehran. Bagh-e Nazar, 14(49), 45–56. [in Persian]
Soltanzadeh, H. (2011). Traditional Spaces of Iranian Architecture. Tehran: Shahid Beheshti University Press. [in Persian]
Nosratpour, D., Soltanzadeh, H., & Ghoddusifar, S. H. (2016). A Comparative Study of Iranian Bazaars and Bazaars in Islamic Countries (Case Study: Yazd Bazaar in Iran and Istanbul Bazaar in Turkey). [in Persian]
Badel, F., Sabouryfar, A., Baeza, J. L., & Yamaçlı, R. (2023). The impact of shopping centers on Turkish culture: A comprehensive study. Stratejik ve Sosyal Araştırmalar Dergisi, 7(3), 521–536.
Carmona, M., Heath, T., Oc, T., & Tiesdell, S. (2010). Public places, urban spaces: The dimensions of urban design (2nd ed.). Routledge.
Chen, Z., Cao, H., Lan, X., Lu, Z., & Li, Y. (2022). Beyond virtual bazaar: How social commerce promotes inclusivity for the traditionally underserved community in Chinese developing regions. In Proceedings of the 2022 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (pp. 1–15).
Ding, Y., Fan, T., Wang, H., & Yang, Z. (2024). A comparative study of bazaar cultural spaces in Central Asia and China. Sustainability, 16(20), 9083.
Fligstein, N., & Calder, R. (2015). Architecture of markets. In Emerging trends in the social and behavioral sciences (pp. 1–14).
Halal, W. E. (1994). From hierarchy to enterprise: Internal markets are the new foundation of management. Academy of Management Executive, 8(4), 69–83.
Henderson, R. (2021). Innovation in the 21st century: Architectural change, purpose, and the challenges of our time. Management Science, 67(9), 5479–5488.
Iqbal, A., Nazir, H., & Memon, R. M. (2022). Shopping centers versus traditional open street bazaars: A comparative study of user’s preference in the city of Karachi, Pakistan. Frontiers in Built Environment, 8, 1066093.
Labadi, S., Giliberto, F., Rosetti, I., Shetabi, L., & Yildirim, E. (2021). Heritage and the sustainable development goals: Policy guidance for heritage and development actors. International Journal of Heritage Studies.
Liu, Y. (2024). Study on the architectural design of rural bazaar from the perspective of urban-rural integration (Doctoral dissertation, University of Hawai‘i at Mānoa).
Lynch, K. (1960). The image of the city. MIT Press.
Montgomery, J. (1998). Making a city: Urbanity, vitality and urban design. Journal of Urban Design.
Munteanu, A. (2020). Promoting national identity in stylistics of contemporary architecture and interior design. Journal of Social Sciences, (4), 90–100.
Nabi, R. N., Nezhadfard, A., Mahdinezhad, J., & Sedghpour, B. S. (2024). The evolution of the concept of socialization in the marketplace to enhance social sustainability (Case study: Tabriz Grand Market).
Nasr, S. H. (2001). Islamic life and thought. Kazi Publications.
Putnam, R. D. (2000). Bowling alone: The collapse and revival of American community. Simon & Schuster.
Redclift, M. (1988). Sustainable development and the market: A framework for analysis. Futures, 20(6), 635–650.
Ren, X., Li, J., He, F., & Lucey, B. (2023). Impact of climate policy uncertainty on traditional energy and green markets: Evidence from time-varying Granger tests. Renewable and Sustainable Energy Reviews, 173, 113058.
Shams, F., Pourjafar, M., & Asadpour, H. (2023). Identifying the chronological evolution of people’s behavioral patterns in the Iranian traditional bazaars (Case study: Vakil Bazaar, Shiraz). Human Geography Research, 55(4), 71–92.
Shinga, H. Y., Maina, J. J., & Sagada, M. L. (2017). Architectural features for cultural sustainability in the redevelopment of Gombe urban market, Nigeria. CARD International Journal of Environmental Studies and Safety Research, 2(1), 143–157.
Soares, L., Aparo, E., Rivas, M., Teixeira, J., & Cavaleiro, R. (2023). Designing between tradition and innovation. Materials Today: Proceedings, 85, 5–8.
Soleimani, S., & Fattahi, M. (2023). A comparative study of architecture in traditional bazaar and Golestan shopping center in Kermanshah, Iran through the lens of synomorphy theory. Bagh-e Nazar, 20(127), 5–20.
Thakkar, R. (2021). Green marketing and sustainable development challenges and opportunities. International Journal of Management, Public Policy and Research, 1(1), 15–23.
Vandevyvere, H., & Heynen, H. (2014). Sustainable development, architecture and Modernism: Aspects of an ongoing controversy. Arts, 3(4), 350–366.
Wang, Y., Wang, W., Cao, S., & Xu, X. (2024). Building the future: Exploring innovative trends in architectural design. In Proceedings of the 3rd International Conference on Culture, Design and Social Development (CDSD 2023) (pp. 370–376). Atlantis Press.
Whyte, W. H. (1980). The social life of small urban spaces. Project for Public Spaces.
Witoszek, N., & Midttun, A. (2018). Sustainable modernity and the architecture of the “well-being society”: Interdisciplinary perspectives. In Sustainable modernity (pp. 1–17). Routledge(