موسسه آموزش عالی قشم جغرافیا و برنامه ریزی منطقه‌ای 2228-6462 10 41 2021 02 19 Investigation and analysis of spatial pattern criteria of traditional architectural houses in the cities of Azerbaijan region بررسی و تحلیل معیارهای الگوی فضایی خانه‌های معماری سنتی در شهرهای منطقه آذربایجان 968 994 172210 10.22034/jgeoq.2023.362692.3869 FA سعیده داداشی گروه معماری، واحد تهران مرکزی، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران سیمون آیوازیان گروه معماری، دانشکده معماری پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ایران زهره ترابی گروه معماری، واحد زنجان، دانشگاه آزاد اسلامی، زنجان، ایران Journal Article 2020 09 17 While paying attention to the architecture arising from the way of life, the beliefs of the local community and the city context, which has acquired a specific form and content over time under the influence of spatial and cultural factors, can increase satisfaction, belonging to the space and generally meet the real needs of the residents. The main purpose of this research is to investigate and analyze the criteria of the spatial pattern of traditional architectural houses in the cities of Azerbaijan region. The current research is based on the application of the result and in terms of its purpose, it is in the category of applied research, and in terms of the method of collecting information, it is in the category of descriptive and non-experimental research. In this research, in order to examine the theories related to the research, the terms and the background of the research have been expressed using the descriptive and library method with the help of the content analysis method. The analyzes performed on the studied houses show the difference in physical characteristics between them. Based on the obtained results, the houses of the cities of Azerbaijan region have the highest score in terms of the criteria of lack of aristocracy and visibility, characteristics of transition points, connection with the climate of the environment and nature, and environmental attractiveness. we can mention the criteria of not strengthening the signs and not properly determining the direction of the path or spaces. درحالیکه توجه به معماری برخاسته از شیوه‌ی زندگی، باورهای جامعه‌ی بومی و بستر شهر که طی زمان تحت تأثیر عوامل مکانی و فرهنگی، شکل و محتوای خاصی یافته است، می‌تواند سبب افزایش رضایتمندی، تعلق به فضا و به طور کلی برآوردن نیازهای واقعی ساکنین شود. عدم سازگاری مسکن با هویت و فرهنگ ساکنین، بستر شکل‌گیری آن و خواسته‌ها و نیازهای واقعی بهره‌برداران که از شیوه‌ی زندگی آنان نشأت می‌گرد، از مشکلاتی است که مسکن امروزه با آن مواجه است و به جای آنکه تأمین‌کننده‌ی تمامی نیازهای انسان اعم از کمی و کیفی و اجتماعی باشد، صرفاً به رفع نیازهای مادی بسنده کرده است.هدف اصلی این تحقیق بررسی و تحلیل معیارهای الگوی فضایی خانه‌های معماری سنتی شهرهای منطقه آذربایجان است. پژوهش حاضر براساس کاربرد نتیجه و از نظر هدف در زمره پژوهش‌های کاربردی است و از نظر نحوه گردآوری اطلاعات در زمره تحقیقات توصیفی و غیرآزمایشی است. در این پژوهش به منظور بررسی نظریه‌های مرتبط با پژوهش، بیان اصطلاحات و پیشینه پژوهش از روش توصیفی و کتابخانه‌ای به کمک روش تحلیل محتوا پرداخته شده است. تحلیل‌های انجام‌شده بر روی خانه‌های مورد مطالعه نشان از تفاوت ویژگی‌های کالبدی بین آنهاست. براساس نتایج به‌دست‌آمده خانه‌های شهرهای منطقه آذربایجان دارای بالاترین امتیاز از نظر معیارهای عدم اشرافیت و دید، ویژگی نقاط انتقالی، ارتباط با اقلیم محیط و طبیعت و جذابیت محیطی است. از نقاط ضعف در خانه‌‎های منطقه آذربایجان نسبت به سایر خانه‌ها می‌توان به معیارهای عدم تقویت نشانه‌ها و عدم تعیین مناسب جهت مسیر یا فضاها اشاره نمود. http://www.jgeoqeshm.ir/article_172210_d08058d62295a03b9b0a40d03c56bd59.pdf