جغرافیا و برنامه ریزی منطقه‌ای

جغرافیا و برنامه ریزی منطقه‌ای

بررسی آمیختگی فرهنگی دیاسپورای ایرانی با جامعه میزبان در راستای ارتقا حس تعلق به مکان (کشور کانادا)

نوع مقاله : مقاله های برگرفته از رساله و پایان نامه

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری، گروه معماری، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران
2 استادیار گروه معماری، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران
3 دانشیار گروه معماری، واحد شیراز، دانشگاه آزاد اسلامی، شیراز، ایران
10.22034/jgeoq.2025.515392.4262
چکیده
تفاوت‌های فرهنگی میان مبدأ و مقصد مهاجرت و عدم ادغام صحیح فرهنگی موجب ایجاد خود بیگـانگی اجتماعی و فرهنگـی مهاجرین در جوامع مهاجرپذیر گردیده که خود حاکی از کاهش حس تعلق به مکان مهاجرین به جامعه میزبان می‌باشد. هدف از این پژوهش دستیابی به چگونگی ادغام فرهنگی و بکارگیری مولفه‌های فرهنگی جامعه مبدا در راستای افزایش حس تعلق به مکان دیاسپورای ایرانی در جامعه میزبان می‎باشد. روش تحقیق تحلیلی _ توصیفی و روش انجام آن پیمایشی می باشد، جامعه مورد بررسی150 نفر از مهاجرین ایرانی ساکن شهرهای تورنتو، مونترال و ونکوور کشور کاندا با روش گلوله برفی انتخاب گردیدند. تحلیل اطلاعات در نرم افزار SPSS انجام گردید. نتایج نشان داد که مناسبترین روش جهت ادغام فرهنگی روش یکپارچگی بوده که در این روش مهاجر به فرهنگ جامعه مبدأ متعهد است و با فرهنگ جامعه مقصد نیز تعامل دارد و به نوعی همبستگی اجتماعی منجر می‌گردد. همچین نتایج نشان داد که از بین مولفه‌های فرهنگی معماری ایرانی مولفه امنیت تاثیرگذارترین مولفه در ایجاد حس تعلق بوده و بعد از آن مولفه محرمیت و درونگرایی از عوامل مهم تاثیرگذار بودند و مولفه شفافیت و تداوم کمترین درصد تاثیرگذاری بر ایجاد حس تعلق به مکان جدید را می تواند برای مهاجرین داشته باشد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Investigating the cultural integration of the Iranian diaspora with the host society in order to promote a sense of belonging to the place (Canada)

نویسندگان English

Fakhrosadat Tabatabaei 1
Mohammad Parva 2
Hamed Moztarzadeh 3
Vahideh Hojati 2
1 PhD Student, Department of Architecture, Shiraz Branch, Islamic Azad University, Shiraz, Iran
2 Assistant Professor, Department of Architecture, Shiraz Branch, Islamic Azad University, Shiraz, Iran
3 Associate Professor, Department of Architecture, Shiraz Branch, Islamic Azad University, Shiraz, Iran
چکیده English

Cultural differences between the origin and destination of migration and lack of proper cultural integration have caused social and cultural alienation of immigrants in immigrant-receiving societies, which in itself indicates a decrease in the sense of belonging of immigrants to the host society. The aim of this research is to achieve how to culturally integrate and use the cultural components of the origin society in order to increase the sense of belonging of the Iranian diaspora to the host society. The research method is analytical-descriptive and the method of conducting it is a survey. The study population of 150 Iranian immigrants living in the cities of Toronto, Montreal and Vancouver, Canada, were selected by snowball method. Data analysis was performed in SPSS software. The results showed that the most appropriate method for cultural integration is the integration method, in which the immigrant is committed to the culture of the origin society and also interacts with the culture of the destination society, leading to a kind of social solidarity. The results also showed that among the cultural components of Iranian architecture, the security component was the most influential component in creating a sense of belonging, followed by the privacy and introversion components, and the transparency and continuity components had the least impact on creating a sense of belonging to a new place for immigrants.

کلیدواژه‌ها English

Diaspora
cultural fusion
host society
sense of place
Canada
پوردیهیمی. شهرام، 1390، فرهنگ و مسکن، نشریه مسکن و محیط روستا، 134، 18-3.
پویا. جعفر، مهدی نژاد. جمال الدین، کریمی. باقر، 1394، نسبت و رابطه هویت فرهنگی و نقش آن در طراحی معماری، کنفرانس بین المللی پژوهش های نوین در عمران، معماری و شهرسازی، تهران.
جوان فروزنده. علی، مطلبی. قاسم ، 1390، مفهوم حس تعلق به مکان و عوامل تشکیل دهنده آن، نشریه هویت شهر، 8( 5)، 37-27.
دامن‏کش.مرجان، زندی. فاطمه، باقری. فریده،1390، بررسی تاثیر رشد جمعیت بر مهاجرت و وضعیت مسکن، پروژه صندوق جمعیت ملل متحد (UNFPA )
 پژوهشکده آمار ایران.سالنامه مهاجرتی ایران (1400)، وزارت امور خارجه – دبیر خانه شورای عالی امور ایرانیان خارج از کشور.
https://iranian.mfa.ir/
مهتدی. علیرضا، فولادی. وحدانه، 1400، آمیختگی فرهنگ و معماری شهری با سرشت انسانی، نشریه پژوهش های مرمت و معماری ایرانی و اسلامی، 4(11)، 31-20.
عابدی. سیما، حریان. فائزه، مرادزاده. فاطمه، 1401، تاثیر عوامل فرهنگی بر معماری مسکن، هفتمین کنفرانس بین المللی پژوهش در علوم مهندسی  چهارمین کنگره بین المللی عمران، معماری و شهرسازی در آسیا، تایلند.
فروتن. یعقوب،1391، بررسی اجتماعی و جمعیت شناختی مناسبات هویت و مهاجرت، فصلنامه مطالعات ملی، 13( 2)، 96-73.میرزایی. حسین، 1399، زمینه های پیدایش و ادغام فرهنگی – اجتماعی مهاجران ایرانی در فرانسه، 27 (88)، فصلنامه علوم اجتماعی، 70-25.
علی محمدی. غلامرضا، عبداللهی. رکسانا، 1396، تبیین مبانی نمود فرهنگ در معماری بومی ایران و ارتباط آن با ایجاد حس تعلق به مکان، نشریه مدیریت شهری، 50، 46-33.
فرشبافی. نسیم، کوچک خوشنویس. احمد میرزا، 1394، تاثیر فرهنگ بر بعد کالبدی و اداراکی معماری، کنفرانس بین المللی پژوهش های نوین در عمران، معماری و شهرسازی، تهران.
یاران. علی، بهرو. حسین، 1396، تاثیر فرهنگ و اخلاق اسلامی بر مسکن و کالبد فضایی خانه ها (نمونه موردی: خانه های عصر قاجار در شهر اردبیل)، فصلنامه پژوهش های معماری اسلامی، 15 (5)، 107-91.
یزدانفر. عباس، حسینی. باقر، زرودی. مصطفی، 1392 ، فرهنگ و شکل خانه، نشریه مسکن و محیط روستا 32 ( 144 )، 32-17.
Berry, J. W. (2005). “Acculturation: Living Successfully in Two Cultures.”, International Journal of Intercultural Relations, Vol. 29, pp. 693-312.
Berry, J. W. (2008). “Acculturation and Adaptation of Immigrant Youth”, Canadian Diversity, Vol. 6, No. 2, pp. 50-54.
Broomand, M.R. & Nobakht, R. (2014). An overview of new theories in the field of immigration (in Persian). Journal of population, 89&90 (21), 73-90.
Giddens, A. (2008). Sociology. Translate into Persian by Manoochehr Saboori. Tehran: Ney Publication
Oudenhoven, J. P. & Ward C. & Masgoret A. M. (2006). “Patterns of Relations between Immigrants and Host Societies”, International Journal of Intercultural Relations, Vol. 70, pp. 673- 651.