جغرافیا و برنامه ریزی منطقه‌ای

جغرافیا و برنامه ریزی منطقه‌ای

جایگاه ژئوکالچری گیلان و ورود تجدد به ایران

نوع مقاله : مقاله های برگرفته از رساله و پایان نامه

نویسندگان
1 گروه علوم سیاسی، واحد کرج، دانشگاه آزاد اسلامی، کرج، ایران
2 گروه علوم سیاسی، واحد رشت، دانشگاه آزاد اسلامی، رشت، ایران
چکیده
ورود تجدد به ایران یکی از مهم‌ترین تحولات تاریخ معاصر کشور به شمار می‌رود که زمینه‌ساز دگرگونی‌های اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی و سیاسی شد. با وجود پژوهش‌های متعدد درباره نقش اصلاحات دولتی، روشنفکران و عوامل اقتصادی در این فرآیند، تأثیر عوامل ژئوپلیتیکی و مناطق مرزی در انتقال تجدد کمتر مورد توجه قرار گرفته است. پژوهش حاضر با هدف بررسی نقش موقعیت دارالمرزی گیلان در ورود و گسترش تجدد در ایران انجام شده است. پرسش اصلی تحقیق آن است که موقعیت ژئوپلیتیکی گیلان چه نقشی در انتقال نهادها، اندیشه‌ها و مظاهر مدرن به ایران ایفا کرده است؟ فرضیه پژوهش بر این مبنا استوار است که قرار گرفتن گیلان در مسیر ارتباطی ایران با قفقاز، روسیه و اروپا، این منطقه را به فضایی واسط برای انتقال کالا، سرمایه، فناوری، اطلاعات و اندیشه‌های نوین تبدیل کرده و زمینه ورود زودهنگام عناصر تجدد به ایران را فراهم ساخته است. این پژوهش با بهره‌گیری از چارچوب نظری ژئوپلیتیک تاریخی و نظریه انتشار نوآوری‌ها و با روش تاریخی ـ تحلیلی انجام شده است. یافته‌ها نشان می‌دهد که گیلان به دلیل موقعیت ممتاز جغرافیایی، توسعه تجارت خارجی، گسترش ارتباطات فرامرزی، رشد آموزش نوین، مطبوعات و انجمن‌های محلی به یکی از نخستین کانون‌های مواجهه جامعه ایرانی با مدرنیته تبدیل شد. نتایج تحقیق نشان می‌دهد که گیلان به عنوان یک فضای واسط ژئوپلیتیکی، نقشی تعیین‌کننده در انتقال و انتشار تجدد در ایران ایفا کرده است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Geocultural Position of Guilan and the Introduction of Modernity into Iran

نویسندگان English

Sajjad Kavousi Tayoula 1
Ahmad Hosseini Banijamali 1
Majid Ostovar 2
1 Department of Political Science, Karaj Branch, Islamic Azad University, Karaj, Iran
2 Department of Political Science, Rasht Branch, Islamic Azad University, Rasht, Iran
چکیده English

The introduction of modernity into Iran constitutes one of the most significant transformations in the country's contemporary history, bringing about profound economic, social, cultural, and political changes. Although numerous studies have emphasized the role of state reforms, intellectuals, and economic factors in this process, the impact of geopolitical factors and border regions on the transmission of modernity has received comparatively limited attention. This study seeks to examine the role of Guilan's frontier position in the introduction and diffusion of modernity in Iran. The main research question is: What role did Guilan's geopolitical position play in the transfer of modern institutions, ideas, and practices to Iran? The study hypothesizes that Guilan's location along the principal communication route linking Iran with the Caucasus, Russia, and Europe transformed the region into an intermediary space for the transmission of goods, capital, technology, information, and new ideas, thereby facilitating the early introduction of modernity into Iran. Drawing upon the theoretical framework of historical geopolitics and Rogers' Diffusion of Innovations theory, this research employs a historical-analytical method. The findings demonstrate that, owing to its strategic geographical location, expanding foreign trade, extensive transnational connections, the growth of modern education, newspapers, civil associations, and new urban institutions, Guilan became one of the earliest centers through which Iranian society encountered modernity. The study concludes that Guilan functioned as a geopolitical intermediary space and played a decisive role in the transmission and diffusion of modernity in Iran.

کلیدواژه‌ها English

Guilan
Modernity
Geopolitics
آبراهامیان، یرواند (۱۳۸۷). ایران بین دو انقلاب، ترجمه احمد گل‌محمدی و محمدابراهیم فتاحی، تهران: نشر نی.
آجودانی، ماشالله (۱۳۸۲). مشروطه ایرانی، تهران: نی.
آدمیت، فریدن (۱۳۵۶). فکر آزادی و مقدمه نهضت مشروطیت ایران، تهران: انتشارات خوارزمی.
استوار، مجید (۱۳۹۶). «نقش روشنفکران ایرانی در ساخت دولت رضا شاه»، رهیافتهای سیاسی و بین المللی، ۸ (۴)، صص ۳۷- ۱۱.
استوار، مجید، ملکی آدرانی، زهرا (۱۴۰۴). «تاثیر روسیه در کنشگری سیاسی ایرانیان (مطالعه موردی: نهضت تنباکو و جنبش جنگل)»، تاریخ روابط خارجی، ۲۶ (۱۰۳)،  صص ۹۴- ۷۷.
پناهی، عباس (۱۴۰۳). رادیکالیسم و مشروطه گیلانی: بررسی نقش گیلانیان در تحولات انقلابی ایران»، مطالعات تاریخ فرهنگ، ۱۶ (۶۲)، صص ۲۹- ۱.  https://doi.org/10.22034/chs.2025.511188.1087
پناهی، عباس (۱۴۰۴). «اوضاع اجتماعی مردم فرودست گیلانی عصر مشروطه»، مسکویه، ۱۷ (۳)، صص ۳۷- ۲۱. https://doi.org/10.82381/mosk.2025.1223807
پورمحمدی املشی، نصراله، قدیری لشکاجانی، کلثوم (۱۳۹۴) «تأثیرات‌ سیاسی- ‌ اجتماعی حضور روسیه‌ در گیلان‌ در دوره‌ قاجار»، تاریخ نامه ایران بعد از اسلام، ۶ (۱۱)، صص ۶۹- ۴۵.
خارابی، فاروق (۱۴۰۲). انجمن های عصر مشروطه، تهران: نگارستان اندیشه.
رابینو،  لوئیس (۱۳۹۹). ولایات دارالمرز ایران: گیلان، ترجمه جعفر خمامی زاده، رشت: طاعتی.
رینگر، مونیکا ام (۱۳۹۳). آموزش، دین و گفتمان اصلاح فرهنگی در دوران قاجار، ترجمه مهدی حقیقت خواه، تهران: ققنوس.
ستوده، منوچهر (۱۳۶۶). از آستارا تا استارباد (جلد اول)، تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
ستوده، منوچهر (۱۳۷۴). جغرافیای تاریخی گیلان و مازندران، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی.
عظیمی، ناصر (۱۳۹۵). تاریخ گیلان (از آغاز تا پایان حکومتهای محلی خان سالار)، رشت: ایلیا.
عظیمی، ناصر. (۱۳۸۴). تاریخ گیلان، جلد دوم، رشت: انتشارات دانشگاه گیلان.
غیاثی، فرزانه، حاتمی، امیرحسین، عادلفر، باقرعلی، پورمحمدی املشی، نصراله (۱۴۰۱). «تأثیر روسیه بر ساختار اقتصادی گیلان از دوران ناصری تا انقلاب مشروطه(۱۳۲۴_۱۲۶۴.ه.ق)»، پژوهش‌های علوم تاریخی، ۱۴ (۴)، صص ۲۰- ۱.       Doi: 10.22059/JHSS.2022.347117.473592
فلور، ویلیام (۱۳۸۷).  تاریخ اقتصادی ایران در عصر قاجار، ترجمه ابوالقاسم سری، تهران: نشر مرکز.
فوران، جان (۱۳۸۵). مقاومت شکننده: تاریخ تحولات اجتماعی ایران از صفویه تا سال‌های پس از انقلاب اسلامی، ترجمه احمد تدین، تهران: انتشارات رسا.
کدی، نیکی (۱۳۷۷). ریشه‌های انقلاب ایران، ترجمه عبدالرحیم گواهی، تهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
کسروی، احمد (۱۳۸۴). تاریخ مشروطه ایران،  تهران: صدای معاصر.
لمبتون، ان (۱۳۷۵). مالک و زارع در ایران، ترجمه منوچهر امیری، تهران: علمی و فرهنگی.
میرفخرایی، ابراهیم (۱۴۰۳). سردار جنگل، تهران: بدرقه جاویدان.
هادی نژاد، فاطمه (۱۳۹۲). «اوضاع اجتماعی و اقتصادی رشت از اوایل دوره قاجار تا انقلاب مشروطه»، پژوهشهای علوم انسانی، ۱۵ (۲۴)، صص ۹۶- ۷۳.
References  
Abrahamian, Ervand (1387). Iran Between Two Revolutions, translated by Ahmad Gol-Mohammadi and Mohammad-Ebrahim Fattahi, Tehran: Ney Publishing. [in Persian]
Ajudani, Mashallah (1382). Iranian Constitutionalism, Tehran: Ney Publishing. [in Persian]
Adamiyat, Fereydun (1356). The Idea of Freedom and the Introduction to Iran’s Constitutional Movement, Tehran: Kharazmi Publications. [in Persian]
Ostovar, Majid (1396). “The Role of Iranian Intellectuals in the Formation of Reza Shah’s State,” Political and International Approaches, 8(4), pp. 11–37. [in Persian]
Ostovar, Majid, and Zahra Maleki-Adrani (1404). “Russia’s Influence on the Political Activism of Iranians (Case Study: The Tobacco Movement and the Jangal Movement),” Foreign Relations History, 26(103), pp. 77–94. [in Persian]
Panahi, Abbas (1403). “Radicalism and the Gilan Constitutional Movement: Examining the Role of the People of Gilan in Iran’s Revolutionary Developments,” Studies in Cultural History, 16(62), pp. 1–29. https://doi.org/10.22034/chs.2025.511188.1087 [in Persian]
Panahi, Abbas (1404). “The Social Conditions of the Lower Classes in Gilan during the Constitutional Era,” Maskuyeh, 17(3), pp. 21–37. https://doi.org/10.82381/mosk.2025.1223807 [in Persian]
Pourmohammadi Amlashi, Nasrollah, and Kolsum Ghadiri Lashkajani (1394). “The Political and Social Effects of Russia’s Presence in Gilan during the Qajar Period,” History of Iran after Islam, 6(11), pp. 45–69. https://tuhistory.tabrizu.ac.ir/article_4880_ebb0b76c9e0683d3d5e3dd009dd1fbfc.pdf [in Persian]
Kharabi, Faruq (1402). Associations of the Constitutional Era, Tehran: Negarestan-e Andisheh. [in Persian]
Rabino, Louis (1399). The Border Provinces of Iran: Gilan, translated by Ja’far Khomami-Zadeh, Rasht: Ta’ati Publishing. [in Persian]
Ringer, Monica M. (1393). Education, Religion, and the Discourse of Cultural Reform in the Qajar Period, translated by Mehdi Haghighat-Khah, Tehran: Qoqnoos Publishing. [in Persian]
Sotudeh, Manuchehr (1366). From Astara to Astarabad, Vol. 1, Tehran: Association for Works and Cultural Heritage. [in Persian]
Sotudeh, Manuchehr (1374). Historical Geography of Gilan and Mazandaran, Tehran: Scientific and Cultural Publications. [in Persian]
Azimi, Naser (1395). The History of Gilan: From Its Beginnings to the End of the Rule of Local Khan-Salar Governors, Rasht: Ilia Publishing. [in Persian]
Azimi, Naser (1384). The History of Gilan, Vol. 2, Rasht: University of Gilan Press. [in Persian]
Ghiasi, Farzaneh, Amirhossein Hatami, Bagherali Adelfar, and Nasrollah Pourmohammadi Amlashi (1401). “The Impact of Russia on Gilan’s Economic Structure from the Naseri Era to the Constitutional Revolution (1264–1324 AH),” Historical Sciences Research, 14(4), pp. 1–20. https://doi.org/10.22059/JHSS.2022.347117.473592 [in Persian]
Floor, Willem (1387). The Economic History of Iran in the Qajar Era, translated by Abolghasem Serri, Tehran: Nashr-e Markaz. [in Persian]
Foran, John (1385). Fragile Resistance: A History of Social Transformations in Iran from the Safavid Period to the Years after the Islamic Revolution, translated by Ahmad Tadin, Tehran: Rasa Publications. [in Persian]
Keddie, Nikki (1377). The Roots of the Iranian Revolution, translated by Abdolrahim Gavahi, Tehran: Islamic Culture Publishing Office. [in Persian]
Kasravi, Ahmad (1384). The History of the Iranian Constitutional Revolution, Tehran: Seda-ye Moaser Publishing. [in Persian]
Lambton, Ann (1375). Landlord and Peasant in Iran, translated by Manuchehr Amiri, Tehran: Scientific and Cultural Publications. [in Persian]
Mirfakhra’i, Ebrahim (1403). Sardar-e Jangal (Commander of the Jungle), Tehran: Badragheh Javidan Publishing. [in Persian]
Hadi-Nejad, Fatemeh (1392). “The Social and Economic Conditions of Rasht from the Early Qajar Period to the Constitutional Revolution,” Humanities Research, 15(24), pp. 73–96. [in Persian]
Agnew, J. (2004). Geopolitics: Re-visioning world politics (2nd ed.). London: Routledge.
Bayly, C. A. (2004). The Birth of the Modern World, 1780–1914. Oxford: Blackwell.
Castells, M. (2010). The Rise of the Network Society (2nd ed.). Oxford: Wiley-Blackwell.
Cohen, S. B. (2009). Geopolitics: The Geography of International Relations (2nd ed.). Lanham: Rowman & Littlefield.
Eisenstadt, S. N. (2000). “Multiple Modernities”, Daedalus, 129(1), 1–29.
Mackinder, H. J. (1904). “The Geographical Pivot of History”, The Geographical Journal, 23(4), pp. 421–437.
Parker, G. (1998). Geopolitics: Past, present and future. London: Pinter.
Rogers, E. M. (2003). Diffusion of innovations (5th ed.). New York, NY: Free Press.